devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
to give one's seat to someone; to offer one's seat
in some cases; sometimes; on occasions
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
on the contrary; rather; all the more; instead
establishing proof; demonstration; substantiation
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be suspicious (of something or somebody)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
indication; denotation; designation; instructions; directions
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
while running; while moving; in motion
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
rest; break; recess; intermission
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
neighborhood; vicinity; environs; approaching
on the occasion of; at the time of
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
sports shirt; sport shirt
before the gate; in front of the gate
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
before ... days (months, etc.)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
suspension; stoppage; discontinuance; interruption