turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
traditional Japanese handball (game)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
telephone booth; telephone box
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
Japan Revolutionary Communist League-National Committee; JRCL; (lit.) Middle Core Faction; Japanese far-left revolutionary group
telephone call; phone call; telephone (device); phone
thereupon; shortly thereafter
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
sanity; consciousness; soberness
setting (someone) to work; employment; using; causative
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
one by one; each; every; at intervals of
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to start sliding; to begin to slide; to begin to slip; to make a start; to start (off); to get under way
through; throughout; through (the good offices of); by way of
platform; home; home base; home plate
off grounds; outside the premises
inside a car (train, bus, etc.)
one-way mirror; two-way mirror
principle; theory; fundamental truth
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
(sense of) sight; eyesight; vision
office worker; company employee; company man; salaryman
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
in the belly; in one's heart of hearts
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)