to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
to devour; to bite to death
scary; frightening; eerie; dreadful
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
listen!; you see; mind you; remember
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to strike (gold, oil, etc.); to find (e.g. buried treasure); to dig up
invitation; introduction; temptation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
lack of expression; blank look (on one's face)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
only; merely; but; no more than
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
unfortunately; sorry, but ...
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to chase; to run after; to pursue
handrail; railing; banister
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
to leave; to depart; to take one's leave
third day of the month; three days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to boast of; to be proud of; to take pride in
arts; crafts; handicrafts
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff