laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
no more than; just; only; mere; goes no further than
witnessing; observing; sighting
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
white hair; grey hair; gray hair
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
accurate; correct; precise; exact
although; but; even though; I wish that
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
(putting on the) airs of an official
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
town planning; urban development; community development; creating a community
et cetera; etc.; and the like; and so forth
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
den; haunt; hangout; nest; lair
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
split among friends; falling out; internal discord
is not; am not; are not; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to trip someone up; to pull the carpet from under
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
arbitration; intercession; mediation
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
shame; embarrassment; disgrace
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tall figure; high stature
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)