to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
capitulation; surrender; submission; yield
assertion; declaration; affirmation
theatre; theater; playhouse
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
rightly or wrongly; by all possible means
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
general mobilization; general mobilisation
America and Britain; American-British
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
taking part (in planning); participation
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
since some time ago; for some time; for quite a while
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to take a step backward; to retreat a step
place of dispatch; place of origin
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to welter in blood; to be covered in blood
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
implication; nuance; shade of meaning; connotation