jpdb beta

horse; horse racing; promoted bishop

6

blindness

1

splash; spray

2

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

4

red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left

1

slaughter; massacre

2

climax

1

jet black

1

swift horse

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

4

military commander

1

comparison

3

stature; body height

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

3

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

13

fluorescence

3

magic sword; cursed sword

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

flash; brandish

2

storm caused by the devil; evil wind; eerie wind

2

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

gust; gale

1

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things

1

annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat

2

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

gravel

1

endurance; perseverance; patience

1

to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout

2

bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

on the occasion of; at the time of

3

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

deep voice; rich voice; full voice

1

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

1

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

5

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

3

with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly

1

unbelievable; incredible; implausible

4

to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose

7

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

2

Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)

2

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

11

I can tell you; heh

2

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

1

heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth

1

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

1

hostility; antagonism; opposition

2

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1