to shine; to glitter; to be bright
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
story; tale; talk; discussion
to see; to look; to watch; to try to
to be interested in; to take an interest in; to care about
honor; honour; credit; prestige
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to have a reason; to have an excuse
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
use; application; employment; utilization; utilisation
never mind that; don't worry about that; listen up
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
covered in mud; mud-caked
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
finish; finishing; finishing touches
stage; step; level; rank; order; stairs
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
splinters of glass; glass shards
weight; heavyweight boxer
to trample; to crush underfoot
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to fold one's arms; to link arms with someone
through; throughout; through (the good offices of); by way of
endless; boundless; everlasting
centre; center; pivot; central nervous system
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
shudder; shiver; trembling with fear
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to be of use as a reference; to be helpful
to state; to express; to mention
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful