jpdb beta

the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings

1

because; as; since

1

stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion

4

please look at it

6

point in common; common feature

1

great joy

1

to raise; to lift; to boost; to enhance

5

independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted

1

principle; theory; fundamental truth

5

rich person

2

followers; hangers-on

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

3

supporter

1

sympathizer; sympathiser; fellow traveler; fellow traveller

1

tendency; trend; inclination

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

at times; occasionally

6

rare item (esp. food)

1

glove; mitten; mitt

11

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

high heels; high-heeled shoes

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

4

four people

3

law; rule

4

discovery; detection; finding

11

to shave

2

Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

4

statistical table or chart

1

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

4

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

dress; clothes; drapery

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

romantic; spicy; coquettish

2

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

2

to be sad; to mourn for; to regret

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

5

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

4

ratio; proportion; percentage

1

high rate

1

20 percent

3

way one dresses; way one looks like in certain clothes

1

that kind; competition; match

1

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip

2

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

2

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

2

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

3

insanity; insane person; vagabond; wanderer

1