(department) store; (department) stores
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
underground shopping center; underground shopping centre
decision; determination; resolution
purpose; goal; aim; objective; intention
at a stroke; with a single swoop
settlement; solution; resolution
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
natural; understandable; reasonable; no wonder
reformation; revolution; renewal; Meiji Restoration
generation; lifetime; age
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
large enterprise; big business; large undertaking
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
war funds; war expenditures; military spending
salary (esp. public employees); wages; pay
maximum; to the maximum degree; to the full
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
group; party; team; organization; organisation; association
passion; enthusiasm; zeal
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
contents; content; substance; matter; detail; import
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
phantom; vision; illusion; extremely rare item
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
coat; tunic; jacket; outer garment