shaking like a jelly; jellylike
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
quick work; (clever) feat
to cut open; to cut apart; to divide; to split
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together
if it is the case that ...
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
respect; esteem; reverence; honour; honor
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
dwelling; house; residence; living; life
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
lineage; pedigree; family line; birth
genealogy; lineage; family tree; pedigree
phantom; vision; illusion
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to encamp; to take up positions
cruel; brutal; savage; barbarous
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
beyond comparison; incomparable
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
state of mind; mental state; mental attitude