flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
falling on one's backside (behind, bottom); pratfall; mochi used to celebrate a child's first birthday; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
dispiritedness; dejection; languor; becoming flat (e.g. beer, carbonated drinks); becoming stale
until now; so far; up to the present
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to well up; to burst; to arise
beyond one's control; nothing one can do
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
hair; fur; wool; down; plumage
one by one; each; every; at intervals of
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
one after another; in rapid succession
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to pocket an insult; to choke back one's tears
to choke; to be choked by; to be stifled by
on the contrary; rather; all the more; instead
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in addition; besides this; twice
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)