to have tears in one's eyes; to be close to crying
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
single; solo; solitary; just one; only one
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to plunder; to grab; to snatch
physical strength; brute strength; arm strength
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
thereupon; shortly thereafter
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
please; I beg you; for mercy's sake
entreaty; supplication; petition
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to chase; to run after; to pursue
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to spit out; to eject; to dump
to tell (somebody) to (do something)
to be powered on; to be turned on
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
large; large-sized; large-scale; big
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)