some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
guarantee; security; assurance; warranty
military gains; war results; fruit of battle
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to fight against; to oppose; to face
high spirits; boastful talk
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
bridal night; first night; first watch of the night
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
new work; new production; new composition; new creation; new title
biting; gnawing; in constant pain; irritated
to sigh; to breathe a sigh
two holes; toilet with separate chambers for urine and faeces; riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.)
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
(one's) older brother; young man; sonny; lad
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (someone) to redo something
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
responsibility; liability; blame; torture; torment
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
splendid; magnificent; gorgeous
interruption (e.g. of a conversation)