shout of abuse; jeers; boos
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
small build; small stature; petite; small pattern
shortcut; short-cut hairstyle for women
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
round; spherical; circular
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to grasp back; to squeeze back; to grab back
reliability; trustworthiness; dependability
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to entrance; to possess; to enthrall
reinforcement (e.g. of troops)
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
clue; lead; key; handhold; hold
to be lacking in options; to be too few
directly; in person; firsthand
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
house (e.g. of Tokugawa); family
general mobilization; general mobilisation
holiday; day off; furlough; absence (from work)
how many people; a number of people
on the occasion of; at the time of
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
out of character; unlike one
to encourage; to cheer; to raise (the voice)