clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to happen to meet; to come across
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
another time; some other time
leisure time; idle moment
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
to get strong; to gain strength
one difficulty; one danger
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
as you see; as you can see
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
on one hand; on the other hand
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to become rounded; to roll into a ball
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
entreaty; supplication; petition
neglect of one's health; unhealthy living; intemperance
this and that; this or that; one thing after another
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
increase; rise; growth; addition; increment
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
level; standard; water level
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain