immense; awesome; enormous; terrific
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
Europe and the United States; Europe and America; the West
prioritized; focused; concentrated; predominant
clothing to absorb dampness after bathing; yukata; twice-boiled rice (for sick persons); (arch.) scoop for removing bilge water; (arch.) bailer
to ask for too much; to expect too much
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
easy task; piece of cake; cakewalk; cake served with tea; light snack
interference; intervention; meddling
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
fat; grease; blubber; lard; suet
simmer; bubble out; flow out
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
projector (film, slide, etc.)
high place; high ground; height; broad (point of) view
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
to distract a person's attention
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
slump; crash; heavy fall; sudden decline
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial
adult version; adult edition
to make a self-satisfied face; to look smug
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall