spotless integrity; absolute honesty; uprightness
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
gross; disgusting; sickening
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
one of Japan's foremost; leading in Japan
reproachful; resentful; spiteful
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
sense for (how to use) money; money sense
when one was a very young child; very early in one's life
movements; bearing; deportment; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
muscle stiffness (esp. in shoulders)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
present point (i.e. in history); at the present time
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
hitting endlessly; beating up comprehensively
to be unable to do; to find something difficult to do
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to collapse on the street (from illness, hunger, exhaustion, etc.); to fall down dead on the road
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to sleep like a log; to sleep deeply
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
slapping on (stamp, sticker); flopping down
wise; sagacious; intelligent; sensible
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really