book; booklet; story book; pamphlet; notebook
demon of ill health; disease
system; organization; organisation; architecture
to perceive; to grasp (the situation)
affable; sociable; friendly
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
sexual arousal; sexual excitation
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
initial medical examination; first visit (to a doctor, clinic, hospital, etc.)
medical examination; checkup; consultation
drawing blood; collecting blood
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
therefore; consequently; accordingly; for that reason
individual differences; personal equation
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
hypodermic needle; injection needle
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
ink rubbing of a fish; (making a) fish print; (taking a) fish impression; snapshot of a web page (to preserve its contents); archive
to cajole; to deceive; to seduce
to bring (someone into a place); to lead into
treatment strategy; method of treatment; therapeutic approach
hole; hole; cup; (electron) hole
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
sexless; without sex; sexlessness
lovey-dovey; head-over-heels in love
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
fixed interval; fixed period
operating room; operating theatre
diagnosis and treatment; medical care