rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to get back into shape; to retrain; to rebuild; to reschool
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
with a bellow (of a gorilla); while hooting "ooh ooh"; in high spirits; happily; excitedly
jungle; jungle; jungle music
examination; exam; test; trial; experiment; test
study; pursuit of knowledge
your (visual) observation
thin dōjinshi, usually featuring adult content
one's own house; own; personal; autologous
wickedness; evil; iniquity; wrongness
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
to worry (about); to fret (over); to be anxious
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
sound sleep; good sleep; quiet sleep
to face each other; to be opposite one another; to be in opposition; to conflict
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
adhesion; glueing; gluing; bonding; binding; adhering
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
trivial; trifling; slight; insignificant