observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
honeytrap; honey trap; honeypot
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
whenever you want; any time you like
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
cool breeze; cool air; refreshing coolness
river which often overflows its banks
married couple; husband and wife; man and wife
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
useless; vain; aimless; idle
scenery; scene; landscape
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece
poor piece of work; rubbish; trash
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
to show someone's true colors; to remove someone's mask; (lit.) to take the veneer off something
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to get to know each other; to make acquaintance
pink; erotic; blue; pornographic
Gothic Lolita (type of fashion style)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to lose (through death; e.g. a wife, child)
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
every person; each one; everybody
long-established; old-established; traditional
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
heir; inheritor; successor
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to win the prize; to win the ring