to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
bogging down; dragging on; turning into a quagmire; becoming mired in a mess
to hold one's tongue; to shut up
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
indecent talk; dirty story
not funny; not a laughing matter; not a joke
inside one's heart; in one's mind
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
unexpected; unforeseen; strange
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
promptly; immediately; quickly; indifferently
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
physiology; menstruation; one's period; menses
periodic; regular; routine
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
need for caution; need for care; requiring special attention
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
library; book storage; stack room; archive (file)
to walk; to move forward; to make progress
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to replace; to substitute; to shift; to change places
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
book; volume; this; present; main; head
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen