unworthy; unbecoming; improper
offensive smell; off-flavor; off-flavour
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
navigation; (car) navigation system; navigator
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
to some extent; to a certain extent
each; (arch.) you (plural)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
cache; place to hide something
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
labyrinth; maze; mystery; dungeon
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
by all means; by all costs
depending on the situation; should time and circumstances permit
to abandon; to fail; to desert; to forsake
now that; since; so long as; because
measure; step; dealing with; medical treatment
covert action; covert operations
nothing but; none other than
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
it's none of your business; it's not your concern
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
sensitive; alert; aware; susceptible
coquettish voice; flirtatious voice
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
be considered; be deemed; be thought to be