after; post; ex-; after the fact; ex post
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to come to one's senses; to calm down
trace; vestige; mark; sign; evidence
once and for all; completely; spotlessly
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
January; first month of the lunar calendar
30th day of the month; 30 days
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
special radio or television programme; television special
notice; attention; observation
in this manner; in this way; like this
medical examination; checkup; consultation
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
is something that; is that which
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
all over Japan; throughout Japan
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
festival merrymaking; revelry
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
sexual information (e.g. gender, sexuality, reproduction)
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
foundation; root; basis; root and trunk
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
middle of the night; dead of night
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene