to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to begin (doing); to start (doing)
collapsing in the middle of a bout; breaking down (while in the middle of something); faltering halfway
patting; stroking; caressing
whispering into a person's ear
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to make a display of; to show off; to flaunt
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
to go past (a place or thing); to go beyond
white dragon tile; shaved pubic area; person with little or no pubic hair
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to breathe while sleeping
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
nerve; nerves; sensitivity
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
(one's) sleeping hours; hours of sleep
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
perception; sensing; noticing
tail (animal); tail end; tip
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)