loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
et cetera; etc.; and the like; and so forth
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to wear glasses; to put on glasses
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to speak; to say; to vocalize
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to wring the neck; to strangle
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc.; in front of a flying arrow (fired by the enemy)
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
first-rate; finest quality; the best
illustration; picture; sketch; drawing; figure
present (brought by a visitor); gift
(some) more; even more; longer; further
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
union; joining; conjugation