bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
your daughter; young woman
just right (time, size, length, etc.)
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
indication; denotation; designation; instructions; directions
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to put into effect; to put into practice
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
duty; function; office; mission; task; role
the way back; the way home; return trip
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
just because; even if; even though
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
sense of liberation; feeling of freedom
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to amuse oneself; to make merry
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
facing; opposite; across the street; other side