(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
rotation (usu. around something); revolution; turning
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to train; to discipline; to teach manners
zero; 0; nought; nothing; zilch
relation; relative; kind; cordial
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
judging from; on the basis of; from the point of view of
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
not a little; not a few; considerable
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
influence; power; might; strength; potency; force
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
if so; in that case; in that situation
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
killing two birds with one stone
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to call in; to invite; to bring in
to realize; to realise; to hit upon something
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
there being no use in arguing (about it)
talking in delirium; incoherent muttering
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
readiness; preparedness; resolution; resignation
disclosure; exposure; revelation
social; societal; societary
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
ice cream; flavoured ice; sherbet
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
what little ... one has; tiny amount of; paltry
one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen