first meeting; first interview with
habit; behavior; behaviour; trait
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
never mind that; don't worry about that; listen up
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
expressive power; inventiveness; creative power
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
he; she; that guy; that; that one; that thing
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
body; physique; build; stature
single combat; duel; one-on-one fight
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
single word; a few words; brief comment
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to fold one's arms; to link arms with someone
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
protuberance; protruding object; umbo
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
duty; obligation; responsibility
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)