influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
fall; sinking; surrender; capitulation
in; at; on; as for; regarding; with regards to
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
tough guy; wild one; fearless fighter
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
movement; move; motion; trend; development; change
standing in a row; forming a line; alignment
licking; dead drunk; blind drunk
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
wood chip; splinter; thin shingles
quantity; amount; volume; number; amount of money
tree; shrub; bush; wood; timber
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
let me see; well; errr ...; uhh ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
university student; college student
clear; obvious; evident; bright; light
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
as (for); for; in the capacity of
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
followers; subordinates; being under someone's command