fact; truth; reality; in fact; actually
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
crime; criminal act; offence; offense
very; extremely; exceedingly
good; OK; all right; fine; very well; will do
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
die all together; go to the grave together
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
evasion; excuse; subterfuge; runaround
complete devotion; body and soul; one's best
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
unlimited; endless; boundless; infinite
black box; flight recorder; black box (system or device with hidden internal workings)
white box; non-brandname PC
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to be peevish; to sulk; to pout
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
(one's) older brother; lad; sonny
sudden impulse; passing fancy
you bastard!; you son of a bitch!
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
display; array (of things); succession (of things)
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
now that; since; so long as; because
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to lick all over; to run one's tongue over
surely; certainly; no doubt; must
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless