contents; interior; substance; content; (sword) blade
other than; excluding; without
opposite side; opposition
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
to go round and cut in; to take a roundabout path
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
intention; wish; purpose; mind (to do)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
true character; real nature
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
tall, lanky person; bean pole; tall and thin; tall and lanky
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
discretion; prudence; good sense; judgement; judgment; wisdom
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to thrust away; to send flying
colon; eau de Cologne; colonist
completely; all the way; altogether; bodily
to complain; to make a complaint
hurriedly; in a hurry; in haste
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
wet dream; nocturnal emission
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to reorganize; to rearrange; to put (things) in order
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
man who has sex with many women; playboy; womanizer
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour