wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
great; grand; extensive; large-scale
soliloquy; monologue; speaking to oneself
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
murder; killing; murderer
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
if it is the case that ...
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
plump; chubby; voluptuous
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
almost every day; almost daily
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to become used to seeing; to be familiar with
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
(one's) older brother; lad; sonny
boy; son; baby boy; young man
so-so; passable; now, now; my, my
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be needed; to be wanted
male homosexuality; bill of lading; BL
to lock up; to shut up; to imprison
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place