infertility; sterility; barrenness
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
extremely dangerous; full of peril
just because; even if; even though
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
impossible; unlikely; improbable
though; although; be that as it may; nonetheless
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to hold one's tongue; to shut up
arrangement; preparations; search (by police)
changing clothes; change of clothes
from the beginning; from scratch
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
a long time (since the last time); first in a long time
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
sentence-ending particle expressing doubt
insufficient; inadequate; imperfect
suddenly; abruptly; unexpectedly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
ignorance; innocence; stupidity
opposite side; reverse; (on the) other hand
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
hobby; pastime; tastes; preference; liking
had better ...; had better not ...
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze