whether one likes it or not; willy-nilly
fully equipped (particularly with reference to cars)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
group suicide; mass suicide; arranged suicide of two or more people
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
alone; unaided; away from home
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
one thin flat object; one sheet
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
poking someone's anus with one's index fingers (childish prank)
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
big man; large man; tall man; giant
speech; expression; wording; language
fluent (in a language); flowing
admiration; wonder; astonishment
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to smell; to smell of; to have a smell
bearing many children; multiparity; multipariety; multiparousness; high birth rate
coquettish voice; flirtatious voice
male homosexuality; bill of lading; BL
declaration; proclamation; announcement
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
body; group; party; company; troupe
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing