society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing")
once upon a time; a long time ago
ubiquitous computing; ubiquitous
sex; sexual intercourse; sound of bed creaking and woman moaning
measuring cylinder; graduated cylinder
by mutual agreement; by mutual consent
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
online shopping; net shopping
to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to pierce with a spear
latest; most recent; nearest (in time)
to flash before one's eyes (of memories, etc.)
idle time; down time; window period
(air) bubble (esp. in a liquid)
boobs; female breasts; hooters
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
leaving (a library, museum, etc.); exiting
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
mathematical formula; numerical expression
through pass; through ball
money; coin; dough; moolah; brass
next work (writer, composer, etc.)
throbbing (pain); pounding; stinging
buying sex; hiring a prostitute
miso lees; miso strainings; miso dregs; child who is made light of; child who is left out of games; immature child or person
stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time
moral culture; spiritual culture; culture born through the workings of the human mind (science, religion, philosophy, religion, art, etc.)
to collect information; to gather knowledge