at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
inheritance; succession; accession; share-alike
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
qualified or eligible person
putting into operation; invocation
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
freedom; free man; free woman
escort (e.g. under guard); convoy
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
time; hour; period; class
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
capable person; talented person; human resources; personnel
medical care; medical treatment
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
proposal; proposition; suggestion
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
member; participant; attendee; lineup (sport)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member