jpdb beta

to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)

3

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered

1

fear of death

1

ideal situation; ideal world; perfect world; utopia

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

biggest; largest scale

1

to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat

1

to bite and tear; to bite a hole in

2

counter for pairs of socks, shoes, etc.

1

describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure

3

spell; curse; dharani; mantra

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

6

unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous

4

ingenuity; resourcefulness

1

to gain experience; to get accustomed (with something)

3

important matter; requirement; requisite; necessary condition

1

clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit

1

popularity contest

1

backbiting of a coward; grumblings of a loser; (lit.) the far-off bark of a retreating dog

1

human; humane

3

lecture; address; speech

1

commencing with; including

1

event

6

multi-purpose auditorium; multi-purpose hall

6

you (when referring to one's equals or inferiors)

7

newborn

1

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

1

alternation of generations

2

quickly; swiftly; already; before; long time ago

2

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

1

six (long cylindrical things)

1

hound; hunting dog; gun dog

1

metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)

1

ice pick

1

to backfire; to have a harmful result

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

underhand throw; underarm throw

1

iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)

3

panel

5

encroachment; erosion; corrosion

5

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

3

ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful

2

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

1

to leap over

1

passing through without stopping; passing by

4

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

2

wind and rain; rainstorm

7

youngster; neophyte; greenhorn

3

abstention; nonintervention; noninterference

2