to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
left breast; left side of the chest
characteristic (of); peculiar (to)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
base; mean; vulgar; despicable; low
reliable; trustworthy; hopeful; promising
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
many; a lot; much; multitude
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
commuting to school; school commute
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
double take (esp. out of surprise)
covert action; covert operations
pair; two kinds; two ways
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
one's field of expertise; one's strong area
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
shopping centre; shopping center; mall
composite; combined; complex
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
for today; for the time being
businessman; industrialist
dispersion; breakup; variance; dispersion
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to hold one's breath; to bate one's breath