to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
right in the center (centre)
mission; errand; task; duty; obligation
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
of no interest; not interested
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
living thing; living creature; animal; life
to jump at; to be attracted by
handrail; railing; banister
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
waterfall; (arch.) rapids
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to raise one's head (esp. of a snake)
snake; serpent; large snake
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
that kind of; of the sort; of the kind; such
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
jaw; chin; barb (of a fishhook)
log; dace (Tribolodon hakonensis)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
fall; crash (e.g. aircraft)
gravity; gravitation; gravitational pull
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
suddenly; all of a sudden
light used for brightly lighting up a plaza, building, etc.
split; division; break up
body; physique; shape; form; substance; identity; field
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
metal plate; metallic plate