to watch over; to watch attentively
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
in the twinkling of an eye; in a flash
some; several; many; how many; how much; very
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
use; utilization; utilisation; application
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
(someone else's) daughter
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
form; shape; figure; visage
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
light; easy; non-serious; minor
simultaneous; all at once
sweeping with fire; mowing down; strafing
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
back; rear; background; behind the scenes
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
shield; buckler; escutcheon; pretext
there being no use in arguing (about it)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big