resemblance; similarity; likeness; analogy
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to grow weak; to become weak; to lose strength
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
far away; distant place; long ago; far back; by far
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
department (in an organization); division; club; part; component; category
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
conception; idea; thought; samjna (perception)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
cunning; crafty; wily; sly
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to amuse oneself; to make merry
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
exactly as stated; verbatim
to yearn for (someone, something); to miss
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
analysis; analytical study; parsing; parse
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to take someone along; to be accompanied (by)
first generation; founder
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
hardly any; almost nonexistent; very little
junior Shinto priest; Shinto priest; generic title for a member of the Shinto priesthood
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
eternal; unlimited; endless
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff