to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
simplicity; convenience; easiness; quasi-
folding chair (with tubular metal frame)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to remain; to stay (somewhere)
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
to cut into (a conversation); to interject
to be a point of honor; to affect someone's good name
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to be ...-ing; to have been ...-ing
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to feel relieved; to feel satisfied
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
serious look (on one's face); straight face
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon