to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
grand; heroic; sublime; fierce
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to rush over; to run up to
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
consensus; collective will; collective opinion
to die; to lay down life's burden
price; cost; value; worth; value
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to sigh; to breathe a sigh
idiom; set phrase; idiomatic phrase
younger people; future generations
yours sincerely; respectfully yours
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
great person; eminent figure
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
everybody; every last one of them; all
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
weird; disgusting; sickening
to tower over the surroundings
in its entirety; whole; wholly
datum point; cardinal point; reference point; origin
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)