to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to cross (e.g. road); to traverse
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
speaking voice; talking voice
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to walk noisily; to walk loudly
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to lock up; to shut up; to imprison
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to beat to death; to kill
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
radio wave; reception; signal; saying strange things
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
the whole day; all the day
inconvenience; inexpediency; unhandiness
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
control; management (e.g. of a business)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to accuse somebody; to charge someone
to shout; to cry; to scream; to clamour
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(please) look; see; (please) try to do
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")