to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
camp stool; folding stool
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
great debt of gratitude; great obligation
counter; window; teller window; contact person; point of contact
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
birth; creation; formation
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
as if nothing had happened
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
depending on the situation; should time and circumstances permit
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to look afar; to look at something while absorbed in reverie; to look at something while absorbed in one's thoughts
departure; leaving; going away; recession
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to think, feel, consider, know, etc.
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
gazing at (in wonderment)
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
actually; in fact; as a matter of fact
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
opposite side; reverse; (on the) other hand
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
obedience; submission; resignation
demand; firm request; requisition; requirement; desire
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
national border; provincial border
numeral; figure; digit; numeric character