to put oneself on guard; to stand ready; to square off
calm; composed; leisurely
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
stipulation; stating clearly; documenting in writing; stating explicitly
attentive; cautious; careful; watchful
obedient; gentle; meek; submissive; docile
man; male; masculine gender
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
story; tale; talk; discussion
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
thick; deep; kind; cordial; abundant
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to reach; to get to; to arrive at
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
mountain range; mountain belt
to shift one's attention to; to shift one's focus on
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
mountain's surface; bare surface of a mountain
here and there; in places
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
the ocean; the great deep
surging sea; rough sea; large waves
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
peak; summit; ridge; back of a blade
along; parallel to; in accordance with
to rush into; to surge into; to crowd into
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to bring back; to restore
at present; currently; so far; for now; for the time being
physician in private practice; (arch.) town doctor; (arch.) doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
fellows; comrade; colleague; one's equal
wearing one's hair knotted in the back
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
cherishing one's children; doting; adoring parent
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end