to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
the West; the Occident; Western countries
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(one) could even say that
dubious; puzzled; suspicious
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be surprised; to be astonished
insolent fellow; rude fellow
to rebuke; to scold harshly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
feeling; sense; impression
so-so; passable; now, now; my, my
(another's) daughter; young lady
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
order (for an item); request; demand; condition
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
and; and then; thus; and now; and finally
-like; sort of; similar to; resembling
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
how long; how much; to what extent
stiff formality; set terms
pushy; pushing; self-assertive