that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lukewarm; tepid; (arch.) slow; (arch.) stupid
when it becomes; when it comes to
artists' world; painting circles
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to say; to speak; to tell; to talk
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
now; soon; already; yet; further; more
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
firm; determined; resolute; conclusive
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
well then ...; in that situation; in which case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
speed; velocity; pace; velocity
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
standing signboard; billboard; hoarding
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to spit out; to eject; to dump