loudly (wailing, making a noise, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to be needed; to be wanted
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
general; admiral; head; chief; old chap; mate
with a friendly grin; smilingly
wood (for building); lumber; timber
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
city; Tokyo Metropolitan Assembly
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
pocket money; spending money; pin money; allowance
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
the Bon Festival and New Year; two great things (happening at the same time)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
metal utensil; ironware; metal fittings; hardware
ragman; junkman; garbage man
to take; to carry (something) away; to bear
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
waste management (garbage collection) industry
to pick up; to find; to gather
to collect; to assemble; to gather
how much; how many; what amount; what extent
at once; immediately; without delay; promptly
roasted sweet potato; baked sweet potato
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
although I say; although one might say; although called
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
gomasio; gomashio; roasted sesame seed and salt mixture; salt-and-pepper hair; dark hair streaked with gray
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)