to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
feeling refreshed; feeling relieved
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
pride; boast; credit (to)
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
honest; frank; candid; honestly; frankly
impressions; thoughts; feelings; reactions
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
centre; center; middle; capital; seat of government
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
purpose; goal; aim; objective; intention
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
quite; very; 10^48; quindecillion
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
such ... as; or some such
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations